Saga Baldoria est un cours d’italien en ligne qui vous permet d’améliorer et perfectionner votre italien.
J’ai testé l’application mobile ainsi que la version ordinateur via le site web et je vous donne mon avis dans cet article.
Je vous communiquerai également les tarifs et formules.
Si vous souhaitez tester Saga Baldoria, voici un lien pour tester gratuitement pendant 15 jours.
Important : Il y a de temps en temps des promotions sur les abonnements. Inscrivez-vous maintenant pour tester l’application et vous recevrez automatiquement la promotion par email.
Présentation de Saga Baldoria
Saga Baldoria a été créé en 2022 par la même entreprise qui a créé les cours d’anglais Gymglish (voir mon article : test et avis Gymglish).
Saga Baldoria est un cours en ligne d’italien adapté aux adultes non débutants (niveaux A2 à C2 sur l’échelle CECRL).
Si vous ne savez pas à quoi correspondent les niveaux de CECRL, voir mon article : Niveaux de langues CECRL.
Pour faire simple, si vous avez étudié l’italien à l’école ou si vous avez commencé à apprendre l’italien en autodidacte, vous avez un niveau suffisant pour utiliser Saga Baldoria.
Comment fonctionne Saga Baldoria ?
Le concept est simple : chaque matin, vous recevez une leçon d’italien par email.
Cette leçon peut contenir des écrits ainsi que de courts extraits audio et vidéo.
Une leçon contient des exercices de grammaire, orthographe et compréhension orale et écrite.
Vous complétez votre leçon puis validez vos réponses.
Vous recevez la correction de la leçon dans les 30 secondes qui suivent.
Cette correction contient votre score du jour en pourcentage ainsi que des explications sur vos erreurs.
Actuellement, vous pouvez paramétrer Saga Baldoria pour recevoir jusqu’à 4 leçons par semaine.
Selon vos disponibilités, je vous recommande de faire entre au moins une leçon tous les 2 jours afin de progresser plus vite.
N’oubliez pas que c’est la récurrence et la régularité qui vous feront progresser et qui vous permettront de ne plus faire certaines erreurs.
La durée pour faire une leçon est de 10 à 15 minutes mais vous pouvez paramétrer la longueur des leçons dans votre profil.
L’avantage avec Saga Baldoria, c’est que vous pouvez effectuer votre leçon indifféremment sur le site internet ou sur l’application mobile si vous l’avez installée. L’interface est exactement la même.
L’application mobile est disponible sur iPhone et Android.
Les points forts de Saga Baldoria
Saga Baldoria a hérité des points forts de son grand frère Gymglish.
Tout d’abord, les cours sont ludiques.
L’histoire est légère. Il y a des notes d’humour, ce qui manque généralement aux autres applications de langues.
Et vous le savez : le plus difficile quand on suit un cours, c’est d’être régulier et motivé pour faire le cours.
Et bien, Saga Baldoria enlève ce côté « chiant » et rébarbatif de certains autres cours.
De plus, les leçons partent d’une histoire avec des personnages que l’on voit évoluer au fur et à mesure.
Il y a donc une continuité. Les leçons sont liées entre elles à travers un fil conducteur, un peu comme dans une série TV.
De plus, vous apprendrez des éléments de la culture Italienne à chaque leçon car elles se terminent systématiquement sur un élément culturel (sans exercice d’ailleurs), que ce soit un extrait de film ou d’une musique par exemple, avec des explications intéressantes à connaître.
Car pour apprendre et comprendre l’italien, il est également important d’en connaître sa culture, surtout si vous avez prévu de voyager en Italie, voire même d’y vivre.
Un autre point fort de Saga Baldoria, c’est que vous retrouverez des personnages avec des accents différents, selon leur région d’appartenance.
Pour chaque extrait audio, vous aurez la liste des personnages et la provenance de leur accent. Car l’accent du nord de l’Italie n’est pas le même que celui de Rome par exemple.
Et je termine sur le point fort le plus important : l’algorithme des cours. Selon vos réponses et vos erreurs, le programme adaptera les futures leçons à votre niveau.
Il vous rappellera également les exercices où vous avez eu des difficultés afin de vous les faire travailler pour ne plus faire d’erreurs, que ce soit en orthographe ou en grammaire.
Et cela fonctionne de la même manière pour le vocabulaire. Le logiciel vous rappellera les mots sur lesquels vous butez à intervalles réguliers jusqu’à ce que vous les intégriez.
Ce système est très efficace car il vous permet de progresser de manière régulière sur toutes les thématiques.
Bien entendu, le logiciel a besoin que vous fassiez 10 leçons minimum afin d’évaluer votre niveau en grammaire, orthographe, vocabulaire et compréhension orale.
Et plus vous ferez de leçons, plus le logiciel évaluera avec précision votre niveau.
Il est temps de voir à quoi ressemble une leçon.
Si vous souhaitez immédiatement tester gratuitement Saga Baldoria pendant 15 jours, vous pouvez le faire sur cette page.
Test d’une leçon de Saga Baldoria
J’ai testé les 7 premières leçons de Saga Baldoria et vous trouverez ci-dessous des extraits de certaines leçons.
La structure reste la même. Ce sont les exercices qui changent selon les jours.
Généralement, on commence par un audio comme ci-dessous :
Les audio font au maximum 1 minute. Par défaut, les sous-titres en italien s’affichent mais vous pouvez les désactiver si vous le souhaitez, pour rendre la leçon plus difficile.
Vous avez également à disposition la possibilité d’afficher le texte de l’audio et de sélectionner des mots que vous ne connaissez pas et que vous souhaiteriez travailler dans une future leçon.
Viennent ensuite des exercices liés à l’écoute de l’audio afin de vérifier votre compréhension orale ou travailler sur certains aspects du dialogue.
Voici des exemples d’exercices que vous retrouverez dans les cours de Saga Baldoria.
Dans l’exercice ci-dessous, il faut compléter la phrase avec le bon verbe en choisissant dans une liste.
Dans celui-ci, l’application teste votre vocabulaire :
A noter que dans cet exercice, c’est vous qui indiquez si vous connaissiez ou pas les mots. Et selon votre réponse, l’application vous fera réviser ces mots ou pas, et à court terme ou longue terme.
Par exemple, si vous indiquez « lo sapevo » (je le savais), l’application vous le fera réviser probablement dans quelques semaines ou mois. Si vous indiquez « Non lo sapevo » (je ne le savais pas), l’application vous le fera réviser dans peu de temps.
A noter également que vous trouverez systématiquement des éléments d’aide qui vous aideront à comprendre les exercices. C’est à dire que vous pouvez voir la traduction de toutes les questions posées en français si vous ne les comprenez pas en italien.
Dans l’exercice ci-dessous, on vous demande de choisir un alternative à une phrase.
Dans le suivant, on vous demande d’écrire le pronom personnel correct :
Dans l’exercice ci-dessous, on vous demande de choisir plusieurs alternatives à des mots :
Vous retrouverez également des exercices de conjugaison comme celui ci-dessous :
Et comme je vous l’indiquais, la leçon se termine systématiquement par un élément de culture Italien.
Cela peut être un extrait de film, d’une série ou un extrait de musique en lien avec l’histoire du jour.
La correction de la leçon d’Italien de Saga Baldoria
Lorsque vous validez les réponses de votre leçon, vous recevez immédiatement la correction de la leçon.
Dans cette correction, vous avez tout d’abord, votre pourcentage de bonnes réponses comme ci-dessous :
La correction contient également l’explication à tous les exercices, pour les bonnes réponses comme pour les mauvaises.
Par exemple :
Vous recevez également la traduction des mots que vous avez sélectionné dans la leçon.
Vous recevez tous les textes des dialogues de la leçon.
Et vous disposez enfin d’informations sur la touche culturelle, en version italienne et en version française.
Le bilan pédagogique de Saga Baldoria
Après les 7 premières leçons de Saga Baldoria, vous recevez un bilan pédagogique personnalisé comme celui-ci :
Vous retrouverez également dans votre profil, votre niveau général ainsi que votre niveau en grammaire et vocabulaire.
Lors de mon test, le niveau de compréhension orale et écrite n’apparaissait pas. Il est possible qu’il faille plus de leçons pour les connaître (car ces indicateurs existent dans Gymglish et que Saga Baldoria est basé sur le même logiciel que celui-ci).
Les autres atouts de Saga Baldoria
A savoir également que vous retrouverez dans votre profil de nombreux éléments à paramétrer.
Vous pourrez :
- choisir les jours de réception de vos leçons
- définir vos jours de vacances afin de ne pas recevoir de leçons dans cet intervalle
- choisir la longueur de votre cours (il y a 5 niveaux de longueur)
- choisir vos centres d’intérêts (exemples : compréhension orale, italien business, voyage,…)
Vous retrouverez également :
- Toutes vos leçons et corrections
- Les éléments de vocabulaire appris et ceux à réviser
- Les éléments de grammaire appris et ceux à réviser
- Les statistiques de vos leçons
Vous pourrez également générer votre diplôme professionnel certifié avec votre niveau (sur l’échelle CECRL A2 à C2), votre progression et vos statistiques de participation aux cours.
Les prix / tarifs de Saga Baldoria
Saga Baldoria est une excellente application pour améliorer son italien, ok, mais combien ça coûte ?
Tout d’abord, Saga Baldoria dispose de 3 formules : Basic, Premium et Pro.
Le contenu est strictement le même. C’est le support qui change.
La formule Premium permet de suivre jusqu’à 5 cours par semaine et de choisir la longueur des leçons, ce qui fait que l’on peut avoir des leçons plus longues et donc progresser plus vite.
La formule Pro permet de communiquer avec l’équipe pédagogique.
Le prix de Saga Baldoria dépend de la durée de votre abonnement. Plus vous vous abonnez sur une longue durée, plus l’abonnement mensuel est bas.
Voici les tarifs/prix de la formule Basic de Saga Baldoria :
- 36 mois : 14 euros / mois
- 24 mois : 19 euros / mois
- 12 mois : 24 euros / mois
- 6 mois : 34 euros / mois
- abonnement durée libre : 39 euros
De temps en temps, Saga Baldoria propose des offres spéciales avec une réduction de 30% sur le prix de l’abonnement.
L’abonnement avec réduction commence alors à 9€/mois pour un engagement de 36 mois. Ce qui est particulièrement intéressant. Cependant, en période de promotion, je vous invite plutôt à vous inscrire à l’offre Premium qui permet d’avoir plus de cours par semaine et qui permet de choisir la longueur des leçons.
Mon avis sur Saga Baldoria
Faisons simple : je suis fan de Gymglish depuis la première heure (je l’avais utilisé pendant 1 an à l’université puis 3 ans de plus de manirèe personnelle).
Saga Baldoria dispose exactement des mêmes atouts que Gymglish. Je la recommande donc.
Si vous souhaitez progresser en italien, Saga Baldoria est une excellente application à un tarif tout à fait abordable.
Les raisons sont celles que j’ai citées au début de l’article, notamment l’aspect léger et l’algorithme qui permet de s’adapter à votre niveau.
Par ailleurs, l’interface est simple, fluide et agréable à utiliser, autant sur mobile que sur ordinateur ou tablette.
La seule fonctionnalité qui manque à Saga Baldoria, c’est l’expression orale.
Ce n’est pas un problème pour moi car je n’ai pas envie de parler pendant des heures devant mon ordinateur.
Je vous recommande plutôt de compléter les leçons d’italien de Saga Baldoria par des cours avec un professeur en présentiel ou en ligne, en individuel ou en groupe selon votre budget.
Comment tester gratuitement Saga Baldoria ?
Aujourd’hui, je vous ai donné mon avis sur Saga Baldoria mais le mieux, c’est que vous testiez et que vous vous fassiez votre idée par vous-même.
Donc, testez l’application pendant plusieurs leçons et faites le choix qui vous semble le mieux pour vous.
Rappel : Il y a de temps en temps des promotions sur les abonnements. Inscrivez-vous maintenant pour tester l’application et vous recevrez automatiquement la promotion par email.
Si vous souhaitez tester Saga Baldoria, voici un lien pour tester gratuitement pendant 15 jours.